Der Begriff Lo Shu oder auch Luo Shu lässt sich mit "Schriftzeichen vom Fluss Luo" übersetzen.
Der Legende nach, fand der legendäre König Yu (Begründer der Xia Dynastie) auf dem Rücken einer Schildkröte im Fluss Luo neun Zeichen. Diese neun Zeichen wurden abgemalt und ergeben, als Zahlen dargestellt, das Lo Shu, auch magisches Quadrat genannt.
Das Quadtrat ist in neun gleiche Felder aufgeteilt. Jedem dieser Felder ist eine Ziffer von 1-9 zugeteilt. Addiert ergeben diese Ziffern sowohl waagerecht als auch senkrecht oder diagonal immer 15.
Zugeordnet zu den Himmelsrichtungen ergibt sich die Konstellation links.
Das Lo Shu dient im Feng Shui als Basis für das Bagua und ist eine der Berechnungsgrundlagen der fliegenden Sterne. Es wird manchmal auch Di Pan genannt, was so viel wie "Erd-Chart" bedeutet.
Magische Quadrate sind übrigens keine rein chinesische Erfindung. Sie kamen in etwas zur gleichen Zeit auch in anderen Kulturen zum Einsatz. In der abendländischen Kabbala kommen z.B. ebenfalls magische Quadrate zum Einsatz, wenn auch in völlig anderem Zusammenhang.
